Если при создании новых документов в редакторе Word 2003 не срабатывает автоматическая проверка орфографии вводимого текста, значит, нужно действовать согласно инструкции, изложенной в форуме одним из читателей "Компьютерры-Онлайн". Суть её следующая.
Сперва придётся открыть в Word 2003 шаблон Normal.dot,
обычно хранящийся в папке C:Documents and SettingsИмя
пользователяApplication DataMicrosoftШаблоны (для
русифицированной версии Microsoft Office) или в директории
C:Documents and SettingsИмя пользователяApplication
DataMicrosoftTemplates (для англоязычной редакции офисного
пакета). Важный момент: открытие шаблона нужно производить
не двойным щелчком по файлу, а путём его перетаскивания
мышью в окно программы либо посредством использования меню
редактора "Файл -> Открыть".
Когда шаблон откроется, в настройках редактора,
отвечающих за автоматический анализ текста документа на
предмет орфографических ошибок, следует повторно выставить
соответствующие галочки и затем сохранить внесённые в
Normal.dot правки. Если все действия были выполнены
правильно, то после перезапуска Word проблем с проверкой
орфографии более возникать не должно.